¡¡¡ Buenos días !!!

En el Santuario nos levantamos todos los días muy temprano para atender cuanto antes a los enfermos y dar los desayunos.

Cuando todos los animales han recibido las atenciones que necesitan, al tratarse de animales que tienen problemas debido a la explotación a la que han sido sometidos, nos vamos con las ovejas, cabras, las yeguas y los toros a pastar a los prados que aún no están vallados, para así vigilar que no pase nada.

El momento que estamos con ellos en los prados, es el momento en el que todos los animales humanos que los cuidamos, nos sentamos a planificar el día y repartir las tareas, y lo hacemos muy felices, porque gracias a nuestro trabajo y a todos los que nos ayudáis económicamente, podemos seguir salvando vidas.

¿Nos ayudas a seguir salvando vidas?

_____________________________________

GOOD MORNING!!!

In the Sanctuary, everyday we get up very early. This way the sick animals can be properly nursed and the others can have their breakfast.

Some of the residents have health problems due to the exploitation they have suffered. After they receive their daily medical care, we go with the sheep, goats, mares and bulls to graze in the meadows. The fields are not fenced yet but we stay with them to ensure that nothing happens.

Whilst we’re with them in the meadows, we the human animals who look after them, plan the daily tasks. We do so very gladly because it’s thanks to our work and those of you who support us financially that we can carry on saving lives.

Will you help us to carry on saving lives?